Around the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Una passeggiata solitaria.

Osservare la città.

Fotografarla.

Distruggersi i piedi e le gambe.

Trovare gli amici alla fine del tour.

ah… la maglia dei Velvet Underground!

 

Have a walk alone.

Look at the city.

Photograph it.

Broke your feet and your legs.

Find your friend at the end o f the tour.

oh… my Velvet Underground t-shirt!

Slikachu ritrovato

 


La prima volta che l’ho visto è stato 2 anni fa.

Durante una lezione di urbanistica.

Ero così presa a guardare come lavorava che, convinta del fatto che il prof. mi avrebbe fornito il suo nome caricando la lezione sul portale, feci il grande errore di non scriverlo.

L’ho cercato per due anni.

Non l’ho trovato.

Ma ecco che ieri l’ho ritrovato…o forse lui ha ritrovato me??

Slinkachu ha iniziato a lasciare i suoi piccoli uomini nelle strade di tutto il mondo nel 2006.

La sua è una forma di street art, che coniuga arte e installazione e non può che provocare meraviglia quando qualcuno si imbatte nelle sue creazioni.

Sempre attento allo spirito del luogo in cui opera, i suoi lavori sono spesso delle critiche alle problematiche dei nostri tempi.

Critica, osserva e ripropone la realtà con tanta tanta simpatia!

Slinkachu I <3 you!

Potete visitare il suo sito qui e il suo blog qui.

ps. le ultime due foto sono state scattate in Italia, a Grottaglie, in occasione del Fame Festival 2010. Qui trovate il video che riprende le reazioni dei passanti davanti la sua installazione.

 

The first time I saw him was two years ago.

During my urban lesson.

I made the big mistake not to write his name because i thought the teacher will tell it to me later.

I looked for him for two years.

I didn’t find him.

But yesterday I found him on the net…or maybe he found me??

Slinkachu started leaving his little people all around the world in 2006.

His street art is a mix of art and installation and it’s impossible not to be surprised seeing his crations.

He puts his attention on the spirit of the place where he works and he often does a critic about the contemporary problems .

He critics, observes and re-proposes the reality with a lot of sense of humor!

Slinkachu I <3 you!

Here his site and here his blog.

P.s. the last two photos are taken in Italy in Grottaglie during the Fame Festival 2010, you can see here the video about the reactions of people seeing his intallation.

Around Bari


Ispirata dal post su Bansky, posto un po’ di foto che ho fatto in giro per Bari!
Vediamo se sapete dove sono queste pezzi di street art!
Inspired by the post about Bansky, i’m posting some photos i took around Bari!
Can you guess where these pieces of street art are? (I think that is very hard for foreigns people, but if anyone has been i Bari maybe…)