Birthday girl

Eccomi qui, sopravvissuta ad una giornata davvero stancante! Prima che passi troppo tempo dal mio compleanno, pubblico le foto della cenetta che abbiamo fatto per festeggiare, prima del mio ritorno in patria! E’ stata una serata davvero carina, ringrazio tutte le persone conosciute durante questo viaggetto:Tuure (spero si scriva così!), il finlandese che parla solo inglese, la francese Nolwenn, Giuseppe il barese, l’altissima Carlotta e lo spagnolo Simon (grazie per le lezioni di spagnolo!), il simpatico Luca, le dolci Clementine, Marine e Martha, e il tedesco David!!! E, dulcis in fundo, ringrazio il mio amato Kekko per tutto!!

Here I am, survived to a really tiring day! Before it’s too late, I post these photos of my spanish birthday that we celebrated with a dinner with friends the night before i come back home! It has been a very sweet night and I thank all the people I knew: Tuure (I hope this is the right way to write it!), the finnish that speaks english, the french Nolwenn, Guseppe from Bari, the high Carlotta and the spanish Simon (thanks for your spanish lesson!), the nice Luca, the sweet Clementine, Marine and Martha and the aleman David!!! And, dulcis in fundo, thanks to my lovely Kekko for everything!!

Cena tra amiche

Sabato scorso, dopo un’intensa giornata di studio pre-esame a casa di Giuditta, ci siamo concesse una bella e succulenta cenetta tra amiche! Ognuna di noi ha preparato qualcosa e ne è venuta fuori una splendida serata insieme! Il menù prevedeva:

uno spritz per iniziare

tarallini, olive e funghetti sott’olio di Santeramo, rustici, tartine con crema di funghi e cubetti di parmigiano con rucola e glassa di aceto balsamico

paccheri con crema di ricotta , spinaci e pancetta

polpette saltate in padella con pomodorini e rucola

crepes e tronco alla crema e fragoline di Carla

Era tutto davvero delizioso!!

Un grazie alle mie compagne di studio…e di sventure per la serata in compagnia!! :)

Last Saturday, after a studious afternoon, I had such a great dinner with my friends!! Everyone prepared something to eat and we spent a really special time together! Thank you all!! :)