Supplemento al dizionario di italiano

CHE VUOI?

what do you expect? que veux-tu? was willst du?

VIENI QUI!

come here! viens ici! komm her!

RABBIA!

rage colère  arger

INTESA

agreed entente ubereinstimmung

SILENZIO!

silence! schweigen!

MARAMEO!

pied de naz     das hatte dir so gefallen!

IDEA!

idea!   bonne idée!  welch eine idee!

Ispirandomi a questo simpatico libro di Bruno Munari, ho tentato di riprodurre alcune pagine dell’ iteressante studio fatto sul popolo italiano, uno dei popoli che gesticola di più!! Un libricino da tenere accanto al dizionario di italiano, da sfogliare, da osservare, e soprattutto utile agli stranieri che tentano di imparare la nostra lingua!! Queste invece sono le immagini originali:

Inspired by this nice book from Bruno Munari, I tried to copy some pages from the interesting study about the italian people, the people who gesticulate more!! A little book to have next to the italian dictionary, to browse, to observe, but above all it is useful to foreigners who want to lear italian!! Here there are the original immages:

 

7 pensieri su “Supplemento al dizionario di italiano

  1. Pingback: Super shake post | Le Tourbillon De La Vie

What do you think about this post?