Cordoba

Se chiudi gli occhi e pensi alla Spagna non puoi che immaginartela con tutte le case dipinte di giallo ocra e bianco, baciate dal sole e con gente molto socievole. Ecco, Cordoba, seconda tappa del viaggio in Andalusia, rispecchia perfettamente questa immagine. Faceva molto caldo, ma ogni tanto si trovavano delle piacevolissime oasi in cui riposare e rinfrescarsi. Ho visitato con i miei amici Erasmus Giuseppe, Clementine e Manon: il bellissimo centro; la Mezquita un’antica moschea con la sua foresta di colonne dove poi al suo interno hanno eretto una bellissima Cattedrale cristiana; il Ponte Romano del I secolo a.C.; Piazza della Corredera; vicoli ignoti in cui è bellissimo perdersi! A presto!!

If you close your eyes thinking to Spain, you’ll imagine all the houses painted of ocher yellow and white, with a lot of sun and really sociable people. Well, Cordoba, my second stop of the journey in Andalusia, looks like this. It was really hot, but sometimes you can find oasis where you can relax and refresh yourself. With my Erasmus friends Giuseppe, Clementine and Manon I visited: the wonderful center of the city; the Mezquita that is an ancient mosque with its forest of columns in which was built a spectacular christian Cathedral; the Roman Bridge of the I sec. a. C.; The Square of Corredera; little streets where it’s wonderful to get lost! See you soon!

Si tu cierras los ojos y piensas a la España no puedes que imaginarla con todas las casas pintada de amarillo ocre y blanco, besada del sol y con la gente muy sociable. Pues, Cordoba, segunda parada del mí viaje en Andalucía, reflecte perfectamente la imagen. Hacia mucho calor, pero de vez en cuando se podían encontrar agradables oasis donde descansar y refrescarse. He visitado con mis amigos Erasmus Giuseppe, Clementine y Manon: el bonito centro; la Mezquita con sus foresta de columnas donde despues han construido la Catedral cristiana; el Puente Romano del I sec. a.C.; Plaza de la Corredera; pequenitas calles donde es guaissimo perderse! Hasta pronto!

 

2 pensieri su “Cordoba

  1. Sono stata in Spagna proprio l’estate scorsa e cosa dire? E’ stupenda sia per i luoghi incantevoli sia per le persone che ci abitano! :)

    Con affetto,Mia

What do you think about this post?