Gibilterra

Penultima tappa del mio viaggio al sud della Spagna, prima di Siviglia già postata da Anna, è stata Gibilterra, la piccola città inglese che si sporge verso il Marocco. Per accedervi è necessario armarsi di molta pazienza, perché la fila di macchine in coda per entrare è infinita! Si accede passando per la dogana e si attraversa impensabilmente la pista aerei. Durante la lunga attesa è stato incredibile vedere che un aereo a tutta velocità ci attraversava la strada!! Gibilterra è molto piccola e turistica. Offre dei paesaggi bellissimi e all’orizzonte si può vedere il Marocco. Quanto all’architettura della città sono rimasto un po’ deluso, è molto caotica. Per incontrare le famose scimmiette, importate dall’Africa parecchi anni fa, è necessario accedere al parco sopra il monte. Con qualcuna abbiamo cercato di comunicare, ma un consiglio: mai toccarle! Manon l’ha fatto, ma la scimmietta simpatica non è stata molto contenta!! 😀

Bene, con questo post concludo il mio reportage sul viaggio in Andalucía, una terra magica, calda, con caratteristiche profondamente differenti dal nord della Spagna e nella quale tornerei sempre con molto piacere!

 

 

Before Sevilla, already posted by Anna, I went to Gibraltar, the little english city really closed to Morocco. You need to arm yourself with a lot of patience to access, because the line of cars that want to go in is infinite! To access you have to pass the customs border and to cross the airplane runway. During the long wait was incredible to see an airplane that crossed our street! Gibraltar is small and touristic. There’re beautiful landscapes and  you can see Morocco at the horizon. Speaking about the urban architecture I think it wasn’t so good, it is really chaotic. To meet the famous monkeys, imported from Africa many years ago, we went in the park upon the mount. With someone of them we tried to communicate, but I want to give you an advice: don’t touch them! Manon touched one of them just one time, but the little monkey wasn’t so happy! 😀
So, with this post I end my report about  my trip to Andalusia, a magic land, hot, with characteristic really different from the north of Spain and in which I’ll always be glad to come back!

 

eSaldi

Ieri ho scoperto il sito eSaldi, un “contenitore di offerte” che raggruppa tutti i Citydeal d’Italia per categorie.
La cosa più interessante è che lo si può consultare filtrando le informazioni per città, o per interessi, come abbigliamento, vacanze, grandi firme in modo da poter prendere nota delle migliori offerte e dei prezzi più convenienti!
Sul sito quindi potete trovare tre importanti sezioni: una dedicata ai codici sconto, come ad esempio quelli per gli acquisti su Yoox, un’altra sezione è dedicata ai Citydeal -ormai chi non li conosce e chi non vuole risparmiare?- e, per finire, una sezione è dedicata alle vendite private, un sorta di outlet online in cui gli iscritti possono usufruire delle offerte più vantaggiose dei marchi più noti!
Ma la cosa davvero utile è che eSaldi vuole essere anche un punto di riferimento per chi, prima di comprare in un online shop, vuole sapere cosa ne pensa chi lo ha già fatto, o ancora, se ,chi ha usufruito di un Citydeal, ne è rimasto soddisfatto o meno. Potete commentare anche voi sul sito per far sapere alla web comunity le vostre esperienze di shopping sul net!!
Buona navigazione e buono shopping!!
Yesterday I discovered eSaldi website, a “offers container” that regroups all the Citydeal of Italy in categories.
The most interesting thing is that you can consult it filtrating the informations according to the city you live in, or according to your interests such as fashion, travels and so on, looking for the best offers and for the best price!
In the site you can find three sections, the first one about the the discount codes, like the ones you need for Yoox, the second one about the Citydeal, and the last one about the private offers in which you can find the online outlet of the most important brands.
The most useful thing is that eSaldi wants to be the point of reference for the people that want to know how is to shop online before doing it  from other people that have already done it. You can write your opinion to let the web communty know your experience!
Have a good web navigation and a good shopping!!

Around the city

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Una passeggiata solitaria.

Osservare la città.

Fotografarla.

Distruggersi i piedi e le gambe.

Trovare gli amici alla fine del tour.

ah… la maglia dei Velvet Underground!

 

Have a walk alone.

Look at the city.

Photograph it.

Broke your feet and your legs.

Find your friend at the end o f the tour.

oh… my Velvet Underground t-shirt!

L’angolino tranquillo

 Il paesello.

L’aria pulita.

Un angolino tranquillo.

La casa dei miei sogni.

Binari che corrono all’orizzonte.

Voglia di partire.

Estate alle porte.

 

The small village.

Fresh air.

A quiet corner.

The house of my dreams.

Binary running over the horizon.

Desire to leave.

Coming summer.

Things…

1.Gonna a pieghe Liu Jo |  Liu Jo skirt pleated skirt
2.Profumo Flora by Gucci | Flora by Gucci perfume
3.Sandali La Edo | La Edo sandals
4.Libro su Gauguin regalatomi da Elisabetta | Book about Gauguin Elisabetta gave me
5.Top Zara | Zara top
6.Sandali con tacco Geox | Geox  high-heeled sandals
7.Fanciulle di Tahiti con fiori di mango | Girls from Tahiti with mango fowers
8.costume H&M | H&M bikini
9.sandali Zara | Zara sandals
10.bracciali regalati da mamma e Angela | my mother’s and Angela’s presents
11.manichino in legno in posizione Modulor! | wooden mannequin in Modulor position!
12.Natura morta con fiori | Still life with flowers